spote.
/
← Retour← Back
LCEN · Informations légales

Mentions légales.

Dernière mise à jour : 10 juin 2026 · Version 1.1

Legal information

Legal notices.

Last updated: June 10, 2026 · Version 1.1

Sommaire
  1. 01Éditeur
  2. 02Directeur de publication
  3. 03Hébergeur
  4. 04Propriété intellectuelle
  5. 05Crédits et sources
  6. 06Politiques associées
  7. 07Droit applicable
  8. 08Contact

Conformément à l'article 6-III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), voici les informations légales relatives à l'édition de spote.co et de l'application Spote.

01Éditeur du site

Clément Seuron
Personne physique exerçant à titre non-professionnel
Paris (France)
Email : clement@spote.co

Conformément à l'article 6-III-2 de la LCEN, qui permet aux personnes physiques éditant un service de communication au public en ligne à titre non-professionnel de préserver leur anonymat, les coordonnées personnelles complètes (adresse postale, numéro de téléphone) ne sont pas affichées publiquement. Elles ont été communiquées à l'hébergeur qui peut les transmettre à toute autorité judiciaire compétente.

Spote n'a pas de structure commerciale au moment de la rédaction des présentes : ni SIRET, ni numéro de TVA, ni inscription au RCS. Ces informations seront ajoutées dès lors qu'une structure juridique sera créée.

02Directeur de la publication

Clément Seuron
En sa qualité d'éditeur du site
Contact : clement@spote.co

03Hébergeur du site

Le site spote.co est hébergé par :

Hostinger International Limited
Société de droit chypriote (Cyprus private limited company)
Code entité légale : CY10301365E
61 Lordou Vironos Street, Lumiel Building 4th floor
6023 Larnaca, Chypre
Téléphone : +370 645 03378
Site web : www.hostinger.com
Contact RGPD : gdpr@hostinger.com

Les opérations techniques et le support sont assurés depuis Kaunas, Lituanie (Union européenne). Les serveurs hébergeant les fichiers du site sont situés au sein de l'Union européenne.

04Propriété intellectuelle

Éléments du site et de l'application

L'ensemble des éléments composant Spote — code source, design, interface, charte graphique, illustrations, contenus éditoriaux, structure, algorithme de recommandation — est la propriété exclusive de Clément Seuron, ou utilisé avec autorisation.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission, dénaturation, totale ou partielle, du site, de l'application ou de leurs contenus, par quelque procédé que ce soit, est strictement interdite sans autorisation écrite préalable de l'éditeur. Tout usage contraire constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Marque et signes distinctifs

La dénomination "spote" et le logo associé sont des signes distinctifs identifiant l'éditeur. Toute reproduction, imitation ou usage commercial non autorisé est interdit et engage la responsabilité de son auteur au titre des articles L. 713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Liens hypertextes

Le site spote.co peut contenir des liens vers des sites tiers. Ces sites tiers ne sont pas sous le contrôle de Spote, qui ne saurait être tenu responsable de leur contenu, de leurs pratiques de confidentialité, ou de tout dommage résultant de leur consultation.

05Crédits et sources externes

Conception et développement

Site et application conçus, développés et maintenus par Clément Seuron.

Polices typographiques

Spote utilise les polices suivantes, distribuées sous SIL Open Font License (OFL) v1.1 via le service Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slovénie), un CDN typographique RGPD-compatible :

  • Fraunces — Phaedra Charles & Flavia Zimbardi (Undercase Type)
  • DM Sans — Colophon Foundry pour Google Fonts
  • Syne — Bonjour Monde

Sources de données externes

  • Google Places API — informations sur les lieux (restaurants, bars). © Google LLC
  • TMDB (The Movie Database) — informations et illustrations de films. Ce produit utilise l'API TMDB mais n'est ni approuvé ni certifié par TMDB.

Infrastructure technique

  • Supabase (Allemagne, UE) — base de données, authentification, stockage (incluant les photos de profil), Realtime
  • Firebase Firestore (Google LLC) (États-Unis, DPF) — stockage de la waiting list email du site spote.co
  • Hostinger (Chypre · Lituanie, UE) — hébergement web
  • Expo / EAS (États-Unis, DPF) — infrastructure mobile
  • Resend (États-Unis, DPF) — emails transactionnels

06Politiques associées

Les documents suivants complètent les présentes mentions légales et ont la même valeur contractuelle :

  • Politique de confidentialité — traitement des données personnelles, droits RGPD, sous-traitants, transferts hors UE
  • Conditions Générales d'Utilisation (CGU) — règles d'utilisation du Service
  • Politique cookies — informations sur les traceurs utilisés

07Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève des tribunaux compétents en application des règles légales.

Conformément à l'article R. 631-3 du Code de la consommation, le consommateur peut saisir, à son choix, la juridiction du lieu où il demeurait au moment de la conclusion du contrat ou de la survenance du fait dommageable.

08Contact

Pour toute question relative aux présentes mentions légales, à l'édition du site ou à un signalement :

Email : clement@spote.co
Éditeur : Clément Seuron, Paris (France)

Pour les demandes liées aux données personnelles, consulter directement la politique de confidentialité. Pour les questions liées aux cookies, consulter la politique cookies.

Contents
  1. 01Publisher
  2. 02Director of publication
  3. 03Host
  4. 04Intellectual property
  5. 05Credits and sources
  6. 06Related policies
  7. 07Applicable law
  8. 08Contact

In accordance with Article 6-III of French Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), here is the legal information relating to the publication of spote.co and the Spote application.

01Site publisher

Clément Seuron
Private individual acting in a non-professional capacity
Paris (France)
Email: clement@spote.co

In accordance with Article 6-III-2 of the LCEN, which allows private individuals publishing an online communication service in a non-professional capacity to preserve their anonymity, complete personal contact details (postal address, telephone number) are not publicly displayed. They have been communicated to the host, which may transmit them to any competent judicial authority.

Spote has no commercial structure at the time of writing: no SIRET, no VAT number, no RCS registration. This information will be added once a legal entity is created.

02Director of publication

Clément Seuron
As publisher of the site
Contact: clement@spote.co

03Site host

The spote.co website is hosted by:

Hostinger International Limited
Cyprus private limited company
Legal entity code: CY10301365E
61 Lordou Vironos Street, Lumiel Building 4th floor
6023 Larnaca, Cyprus
Phone: +370 645 03378
Website: www.hostinger.com
GDPR contact: gdpr@hostinger.com

Technical operations and support are provided from Kaunas, Lithuania (European Union). The servers hosting the site files are located within the European Union.

04Intellectual property

Site and application elements

All elements composing Spote — source code, design, interface, graphic identity, illustrations, editorial content, structure, recommendation algorithm — are the exclusive property of Clément Seuron, or used with authorization.

Any reproduction, representation, modification, publication, transmission, distortion, in whole or in part, of the site, the application, or their contents, by any means, is strictly prohibited without prior written authorization from the publisher. Any contrary use constitutes infringement sanctioned by Articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Brand and distinctive signs

The name "spote" and the associated logo are distinctive signs identifying the publisher. Any unauthorized reproduction, imitation, or commercial use is prohibited and incurs liability under Articles L. 713-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Hypertext links

The spote.co website may contain links to third-party sites. These third-party sites are not under Spote's control, and Spote cannot be held liable for their content, their privacy practices, or any damage resulting from their consultation.

05Credits and external sources

Design and development

Site and application designed, developed, and maintained by Clément Seuron.

Typefaces

Spote uses the following fonts, distributed under SIL Open Font License (OFL) v1.1 via the Bunny Fonts service (BunnyWay d.o.o., Slovenia), a GDPR-compatible typography CDN:

  • Fraunces — Phaedra Charles & Flavia Zimbardi (Undercase Type)
  • DM Sans — Colophon Foundry for Google Fonts
  • Syne — Bonjour Monde

External data sources

  • Google Places API — place information (restaurants, bars). © Google LLC
  • TMDB (The Movie Database) — movie information and artwork. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.

Technical infrastructure

  • Supabase (Germany, EU) — database, authentication, storage (including profile pictures), Realtime
  • Firebase Firestore (Google LLC) (USA, DPF) — storage of the spote.co waiting list email
  • Hostinger (Cyprus · Lithuania, EU) — web hosting
  • Expo / EAS (USA, DPF) — mobile infrastructure
  • Resend (USA, DPF) — transactional email

06Related policies

The following documents complement these legal notices and have the same contractual value:

  • Privacy Policy — personal data processing, GDPR rights, subprocessors, non-EU transfers
  • Terms of Use — Service usage rules
  • Cookies Policy — information on trackers used

07Applicable law

These legal notices are governed by French law. Any dispute relating to their interpretation or execution falls under the competent courts in accordance with applicable legal rules.

In accordance with Article R. 631-3 of the French Consumer Code, the consumer may bring proceedings, at their choice, before the court of the place where they resided at the time the contract was concluded or where the damaging event occurred.

08Contact

For any question relating to these legal notices, the publication of the site, or a report:

Email: clement@spote.co
Publisher: Clément Seuron, Paris (France)

For requests related to personal data, please consult the privacy policy directly. For questions related to cookies, please consult the cookies policy.

© 2026 Spote — Accueil · Confidentialité · CGU · Cookies © 2026 Spote — Home · Privacy · Terms · Cookies